Jednou jsi mi řekl, že pokud se mě někdo pokusí koupit, ty mi dáš dvojnásob.
Једном си рекао да ако ико понуди нешто да те откуцам ти ћеш дати двоструко више.
Ale místo toho jsi mi řekl, že cítíš.
Али уместо тога, ти си ми рекао да ме још волиш.
Hezoun Eddie mi řekl, že se chce Joe se mnou setkat.
Лепи Еди ми је рекао да Џо хоће да ме упозна.
Řekla jsem tátovi, cos mi řekl, že to nebyl jen Billy Jessup.
Рекла сам тати, шта си ми казао, да Били Џесуп није био сам.
Někdo mi řekl, že vám mám dát tohle.
Neko otpozadi tražio je da vam dam ovo.
Kluk mi řekl, že ho přihlásíš do závodu.
Mali kaže da æete ga sponzorirati u utrci.
Jeden Polák, kterej byl v nějakým lágru, mi řekl, že tady určitě bydlí.
Jedan od onih Poljaka iz logora. Rekao je da živi tu.
Doktor mi řekl, že rád čtete, tak jsem...
Doktor mi je rekao da voliš da citaš, pa sam...
A tys mi řekl, že Jason Bourne je mrtvý.
Rekao si mi da je Bourne mrtav.
Přišels sem, abys mi řekl, že Velký Willie nemá mluvit s Mickiem Macem?
Došao si mi reæi da Big Willie ne razgovara s Mickie Macom?
Cas mi řekl, že jestli tě nezastavím já, udělá to on.
Cas je rekao da ako te ja ne zaustavim, on ce.
Tohle by bylo mnohem jednodušší, kdybys mi řekl, že jdeš do kanceláře.
Bilo bi lakše da si mi rekao da ideš na posao.
Před pár měsíci mi řekl, že pracuješ na nasazení volavky na Nathira.
Pre nekoliko meseci mi je rekao da si radio Na Nathiru.
Omar mi řekl, že hrajete šachy.
Omar mi kaže da igraš šah.
Cottle mi řekl, že je těhotná.
Kotl mi kaže da je trudna.
Teprve po všem, co se stalo, jsi mi řekl, že mě miluješ.
Све ово је било потребно да ми кажеш да ме волиш.
Brandone, před pár hodinami jsi mi řekl, že jsi gay, jako Kinsey Sicks.
Brandone, pre samo nekoliko sati si mi rekao da si gej do srži.
Ředitel mi řekl, že to je kvůli tomu, aby si na něj nikdo nic nedovolil.
Sve što je trebao uraditi je da samo pokaže tetovažu, i nitko se nebi zezao s njim.
John Locke mi řekl, že tu mám zůstat.
Јохн Лок ми је рекао да морам да останем.
Můj ÚGB kontakt mi řekl, že máte špeha ve vlastním domě.
Moj kontakt u GOO kaže da u kuæi imaš špijuna.
Tvůj otec mi řekl, že jsi odvolal svatbu.
Tvoj otac mi je rekao da ste otkazali venčanje.
Takže Walt mi řekl, že máte nějaké obavy, které bych mohl zmírnit.
Walt mi je rekao da imate neke brige koje bih ja mogao otkloniti.
A někdo mi řekl, že sem hodně chodíš, takže jsem zašel.
Lik mi je rekao, da èesto dolaziš ovdje u ovo doba dana, pa sam navratio.
Můj partner mi řekl, že vaše operace přešla na P2P vaření, kvůli našemu úspěchu.
Partner mi kaže da je tvoja ekipa prešla na amatersko kuvanje zbog nas.
Také mi řekl, že až dnes zemře, tak mám udělat něco velmi důležitého.
Takoðe mi je rekao da nakon što umre danas, želi da uèinim nešto veoma važno...
To doktor Lamb mi řekl, že Oliver, kterého jsme ztratily, možná není ten Oliver, kterého našli.
Dr. Lamb je taj koji je rekao, da Oliver kojeg smo izgubili, možda nije onaj kojeg su pronašli.
Někdo mi řekl, že chtěl tu půdu pro sebe a věděl, že Trygvasson měl na ni největší nárok, ale odmítl ji prodat.
Неко ми је рекао да и он ту земљу жели за себе. Знао је да Тригвасон има права на њу, али да неће да је прода.
Pan Nicolay mi řekl, že táta je s panem Blairem.
G. Nikolej je rekao da je tata nasamo sa g.
Ministr zahraničí mi řekl, že máte pohromadě jedenáct demokratů, to je povzbudivé.
Sekretar mi kaže da imate 11 sigurnih demokratskih glasova. To je ohrabrujuæe.
Před pěti lety jsi mi řekl, že se musí počítat s jednotlivci.
Rekao si mi prije pet godina, da pojedinci moraju da odgovaraju.
Personál mi řekl, že na tom teď nejste nejlépe.
Особље ми је рекло да ти је било тешко.
Šéf mi řekl, že tudy mám jít.
Moj nadzornik mi je tako rekao.
Když jsi mi řekl, že tomu seznamu věřím víc než tobě.
Kada si rekao da verujem više listi nego tebi.
Bratr Cyrus mi řekl, že tě zabil.
Brother Cyrus mi je rekao da vas ubio.
A on mi řekl, že je to proto, že ji nemůže vidět těma dírkama.
A on mi je rekao da je to zato što ne može da je vidi. Svoju suprugu, kroz otvore za oci.
Potřebuju se dostat do katakomb a někdo mi řekl, že mě tam vezmeš.
Морам да уђем у катакомбе и неко ми је рекао да ме можеш одвести.
Ten mrtvý mi řekl, že dostanu pár odpovědí.
Мртав човек ми каже Идем да се неке одговоре.
Glenn mi řekl, že jsi mu zachránila život.
Глен ми је рекао да си му спасила живот.
Dylan mi řekl, že toužíš dělat parkour.
Dilan mi kaže da si nov u parkuru.
Ten tvůj divokej mi řekl, že tě ta Rudá žena oživila.
Tvoj prijatelj divljanin mi je rekao da te je oživela Crvena žena.
Kdosi mi řekl, že naše cesty jsou psány ve hvězdách.
Neko mi je rekao... da svako ima svoj put.
Věštec mi řekl, že je mi souzeno zemřít v den, kdy mě uvidí slepý muž.
Vidovnjak mi reèe da mi je suðeno da umrem, na dan kada me slepac vidi.
A pak mi řekl, že měl tolik peněz naštosovaných ve svém apartmá na Upper East Side (nejdražší čtvrť v New Yorku), že zkrátka nevěděl co s nimi má dělat a začal trpět depresemi.
Rekao mi je da je u jednom trenutku imao toliko novca u svom stanu u bogataškom kraju Njujorka da nije znao šta da radi sa njim i zato je pao u depresiju.
A můj imunolog mi řekl, že musím také utírat všechny ovladače a iPhony, co mám doma, protože na nich mikroby pořádají orgie.
Moj imunolog mi je rekao da treba da očistim sve upravljačke uređaje i mobilne telefone u kući, jer klice na tim spravama prosto orgijaju.
Jako obvykle, kapelu to nadchlo, ale jeden z jejích členů mi řekl, že se nemůže přinutit k tomu, aby to udělal.
Kao po običaju, svi iz benda su odmah pristali osim jednog lika, koji mi je rekao da ne može sebe da privoli na to.
Můj lékař mi řekl, že kapacita mých plic se snížila na 70%, což mě doslova zabíjelo.
Moji lekari su mi rekli da je kapacitet mojih pluća opao na 70% i da me to ubija.
Ten profesor mi řekl, že moje postavy jsou příliš jako on, vzdělaný muž ze střední třídy.
Profesor mi je rekao da moji likovi previše podsećaju na njega, obrazovanog čoveka iz srednje klase.
A on mi řekl, že cokoliv nad šest minut znamená vážné riziko poškození mozku v důsledku hypoxie.
Rekao mi je da sve preko šest minuta predstavlja ozbiljan rizik za dobijanje hipoksičnog oštećenja mozga.
2.8196170330048s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?